Что такое джунгли?

Что такое джунгли? Казалось бы, с ответом на этот вопрос затруднений быть не должно. «Кто же этого не знает, — скажете вы. — Джунгли — это непроходимые леса в жарких странах, где водится много диких обезьян и тигры злобно машут длинными хвостами». Но все не так просто. Слово «джунгли» стало широко известно европейцам лишь немногим более ста лет назад, когда в 1894—1895 гг. вышли две «Книги джунглей», написанные мало кому известным в то время английским писателем Редьярдом Киплингом.

Многие из вас прекрасно знают этого писателя, читали его сказки о любопытном слоненке или о том, как был изобретен алфавит. Но не каждый сможет ответить на вопрос, о чем рассказано в «Книгах джунглей». И тем не менее можно держать пари, что почти все, даже те, кто никогда не читал Киплинга, прекрасно знают главного героя этих книг. Как такое может быть? Ответ прост: когда эта книга была переведена на русский язык и впервые издана в нашей стране, ее название было
Карта распространения джунглей и других тропических лесов изменено. Теперь она всем известна по имени главного героя — индийского мальчика Маугли, это имя и дало название русскому переводу.

В отличие от другого героя популярных книг и фильмов — Тарзана, Маугли действительно вырос в джунглях. «Но как же так! — воскликнете вы. — Тарзан тоже жил в джунглях. Мы сами видели и на картинках, и в кино яркие тропические цветы и пестрых птиц, высокие деревья, переплетенные лианами. А крокодилы и бегемоты! Где они живут, разве не в джунглях?»

Увы, придется вас огорчить, но ни в Африке, где происходили невероятные приключения Тарзана и его друзей, ни в Южной Америке, ни даже в «кишащей охотниками за головами» жаркой Новой Гвинее джунглей нет и никогда не было.

Неужели Киплинг нас обманул? Ни в коем случае! Этот великолепный писатель, гордость английской литературы, родился в Индии и прекрасно ее знал. Именно в этой стране перевитые лианами густые древесно-кустарниковые заросли с бамбуковыми рощицами и участ­ками, покрытыми высокими травами, на языке хинди называют «джангал» или «джангл», что в русском языке перешло в более удобное для нас «джунгли». Однако такие заросли характерны исключительно для Южной и Юго-Восточной Азии (преимущественно для полуостро­вов Индостан и Индокитай).

Но популярность книг Киплинга была так велика, а слово «джунгли» так красиво и необычно, что многие даже хорошо образованные люди (конечно, кроме специалистов — ботаников и географов) стали называть так любые труднопроходимые леса и кустарники. Поэтому мы и собираемся рассказать вам множество интересных историй о таинственных лесах жарких стран, не обращая внимания на то, что лишь очень небольшую их часть можно по праву называть джунглями.
Кстати, путаница с употреблением терминов коснулась не только слова «джунгли»: по-английски все леса жарких стран, включая джунгли, обычно называют тропическими дождевыми лесами (tropical rain forest), не обращая внимания на то, что они по большей части расположены не в тропическом, а в экваториальном, субэкваториальном и даже частично в субтропическом поясах.

Большинство из нас хорошо знакомы с лесами умеренных широт и их особенностями. Мы знаем, какие деревья встречаются в хвойных, а какие — в лиственных лесах, хорошо представляем себе, как выглядят растущие там травы и кустарники. Казалось бы, «лес — он и в Аф­рике лес», но, окажись вы в экваториальном лесу Конго или Индонезии, в тропических лесах Америки или в индийских джунглях, вы увидели бы массу необычного и удивительного.
Давайте познакомимся с некоторыми особенностями этих лесов, с их причудливыми растениями и уникальными животными, узнаем о живущих там людях и о тех ученых и путешественниках, которые посвятили свою жизнь их изучению. Тайны джунглей всегда манили лю­бознательных; наверное, сегодня можно смело утверждать, что большая часть этих тайн уже раскрыта; об этом, как и о том, что до сих пор остается загадкой, и пойдет речь в нашей книге. Начнем с экваториальных лесов.


Rambler's Top100